A new index to help Britain’s private landlords and investors ‘benchmark the performance of their residential property investments’ has been created...